German Language Support

🌍 German Language Patch for Hytale

German Language Support is a community project by thedragon95 that finally lets you play Hytale in full German.

Since Hytale doesn’t have official language support (yet), this mod brings the whole experience to German — from menus to system messages.

More immersion, less guessing what buttons do.

✨ Features

🗣️ Complete German (DE) translation 🛠️ Manually reviewed, high-quality localization 📜 Menus, settings, tooltips & system messages translated 📦 Simple manual installation 🔄 Regular updates and improvements 🎯 Long-term Quality of Life solution for German players

🧩 Installation

🚫 Without CurseForge Launcher

1️⃣ Download & extract the ZIP file

You have two options:

🅰️ Option A – Directly into the language folder

Open this path:

%AppData%\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared\Language

How to get there:

Windows Key + E → Paste the path into the address bar → Enter or

Windows Key + R → Paste the path → Enter

➡️ Copy the extracted language files into this folder.

🅱️ Option B – Copy the install folder (easier method)

Copy the extracted install folder into:

%AppData%\Hytale

👉 Confirm file replacement if Windows asks.

▶️ Start the game

Launch Hytale and select German in the language settings if needed.

🧰 With CurseForge Launcher

1️⃣ Open the Hytale game directory via the launcher 2️⃣ Navigate to:

UserData/Mods

3️⃣ Extract the ZIP file 4️⃣ Copy the install folder into the main game directory 5️⃣ Confirm overwriting files if prompted 6️⃣ Start Hytale and select your language if required

🇩🇪 Deutsche Beschreibung

Dieses Projekt fügt Hytale eine vollständige deutsche Sprachunterstützung über benutzerdefinierte Sprachdateien hinzu.

Da Hytale derzeit keine offizielle Sprachunterstützung bietet, ermöglicht dieses Mod deutschsprachigen Spielern ein komplett lokalisiertes Spielerlebnis – von Menüs über Einstellungen bis hin zu Systemmeldungen.