Portuguese Language Support (Portugal)

🌍 Portuguese (Portugal) Language Support for Hytale

Portuguese Language Support (Portugal) is a community-driven localization project maintained by thedragon95.

This mod adds full European Portuguese language support to Hytale using custom language files. Since Hytale currently does not provide official language support, this project allows players to experience the game entirely in Portuguese (Portugal).

✨ Features

Complete European Portuguese (pt_PT) translation

High-quality, manually reviewed localization

Menus, settings, tooltips, and system messages translated

Easy manual installation

Regular updates and improvements

Designed as a long-term Quality of Life solution

Without CurseForge Launcher

Download and extract the ZIP file.

Open the Hytale directory via the launcher: Settings → Open directory

Copy the install folder into the game directory.

Confirm overwriting files if prompted.

Start Hytale.

Select your preferre

Without CurseForge Launcher

Download and extract the ZIP file.

You have two options: Option A – Directly using the path:

Navigate to the language folder:

%AppData%\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared\Language

Open File Explorer (Windows key + E), paste the path in the address bar, and press Enter, or press Windows key + R and paste the same path.

Copy the extracted language files here.

Option B – Copy the install folder:

Copy the extracted install folder into:

%AppData%\Hytale

Confirm overwriting files if prompted.

Start Hytale.

Select your preferred language in the settings if needed.

With CurseForge Launcher

Open the Hytale game directory via the launcher.

Navigate to:

UserData/Mods

Extract the ZIP file and copy the install folder.

Paste it into the main game directory.

Confirm overwriting files if prompted.

Start Hytale and select your preferred language if required.

🇵🇹 Descrição em Português (Portugal)

Este projecto adiciona suporte completo à língua Português Europeu para Hytale através de ficheiros de idioma personalizados.

Como o Hytale não oferece actualmente suporte oficial a idiomas, este mod permite que os jogadores usufruam do jogo inteiramente em português de Portugal.

✨ Funcionalidades

Tradução completa para Português Europeu (pt_PT)

Traduções de alta qualidade, revistas manualmente

Menus, definições e mensagens do sistema traduzidos

Instalação manual simples

Actualizações regulares

Projecto de Quality of Life a longo prazo