Vietnamese Translation Pack
Vietnamese localization pack for Hytale, translating UI, menus, and common in-game text for a natural gameplay experience.
About Vietnamese Translation Pack
π· WHAT THIS PACK DOES (EN) This pack replaces Hytale’s on-screen text with natural Vietnamese
β Included • Menus / UI labels / tooltips • Common system messages
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
π§© HOW TO INSTALL (EN) A) Find Hytale folder • Launcher → Settings → Open Directory
B) Copy files • Open the downloaded .zip • Drag the “install” folder into Hytale’s root directory • When asked → Replace all
C) Enable Vietnamese in-game • Settings → Language → Vietnamese (TiαΊΏng Viα»t)
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
β οΈ NOTE (EN)
->If you installed via CurseForge App, delete the .zip from the mods folder after installation — keeping it may cause world loading issues.
->Because the amount of text is so large, I used AI assistance to translate some parts. If you notice any in-game issues related to fonts, awkward text, or translation problems, please let me know — I’ll do my best to improve and refine the pack in future updates.
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
π STATUS (EN) Updates will continue to improve coverage, consistency, and contextual wording.
π SUPPORT (EN) -> Email: lfa9148@gmail.com
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
πΆ GÓI NÀY LÀM GÌ (VI) Gói này thay thαΊΏ phαΊ§n lα»n text hiα»n thα» trong Hytale bαΊ±ng tiαΊΏng Viα»t tα»± nhiên...
β Có gì trong gói • Menu / giao diα»n / tooltip • Các thông báo hα» thα»ng thΖ°α»ng gαΊ·p , v.v...
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
π§© CÁCH CÀI ΔαΊΆT (VI) A) Tìm thΖ° mα»₯c Hytale • Launcher → Settings → Open Directory
B) Chép file • Mα» file .zip Δã tαΊ£i • Kéo thαΊ£ thΖ° mα»₯c “install” vào thΖ° mα»₯c gα»c Hytale • Khi hα»i → Replace all (Ghi Δè tαΊ₯t cαΊ£)
C) BαΊt tiαΊΏng Viα»t trong game • Settings → Language → TiαΊΏng Viα»t(VN)
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
β οΈ LΖ―U Ý :
-> NαΊΏu cài bαΊ±ng CurseForge App, hãy xóa file .zip trong thΖ° mα»₯c mods sau khi cài ΔαΊ·t — Δα» lαΊ‘i Δôi khi khiαΊΏn world không load Δúng.
-> Vì sα» lượng text quá lα»n nên mình có nhα» sα»± giúp Δα»‘ cα»§a AI Δα» dα»ch 1 sα» chα» , nαΊΏu trong game có bαΊ₯t kì lα»i nào liên quan ΔαΊΏn font hay text không Δược hay , dα»ch thuαΊt có vαΊ₯n Δα» hãy báo lαΊ‘i cho mình sαΊ½ cα» gαΊ―ng hoàn thiα»n hΖ‘n trong tΖ°Ζ‘ng lai
-> NαΊΏu bαΊ‘n muα»n phát triα»n phαΊ§n dα»ch này hΖ‘n hãy cα»© lαΊ₯y vα» và phát triα»n thêm nha nhΖ°ng mong bαΊ‘n hãy giα»― credit cho tui:>
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
π TÌNH TRαΊ NG (VI) -> BαΊ£n dα»ch Δã ΔαΊ‘t gαΊ§n 90% tα»ng sα» text hiα»n có , nαΊΏu mình rαΊ£nh mình sαΊ½ cα» hoàn thiα»n phαΊ§n còn lαΊ‘i
π Hα» TRα»’ (VI) -> Email: lfa9148@gmail.com
ββββββββββββββββββββββββββββββββββββ
CREDITS Vietnamese Localization by Sies
Categories
Need a Server?
Run Vietnamese Translation Pack on a dedicated Hytale server with easy mod management.
Get Hytale HostingFrequently Asked Questions
What is Vietnamese Translation Pack?
Vietnamese localization pack for Hytale, translating UI, menus, and common in-game text for a natural gameplay experience.
How do I download Vietnamese Translation Pack?
You can download Vietnamese Translation Pack for free from CurseForge. Click the "Download on CurseForge" button on this page to go directly to the download page.
Who created Vietnamese Translation Pack?
Vietnamese Translation Pack was created by Sies. The mod has been downloaded 85 times.
Is Vietnamese Translation Pack compatible with Hytale servers?
Vietnamese Translation Pack is designed for Hytale and can be used on both single-player and multiplayer servers. Check the mod page on CurseForge for specific compatibility information.
How do I install Vietnamese Translation Pack?
To install Vietnamese Translation Pack: 1) Download the mod from CurseForge, 2) Place the file in your Hytale mods folder, 3) Restart the game. The mod should load automatically.
Related Gameplay Mods
View all modsWan's Wonder Weapons
WanMine
A collection of unique weapons for Hytale, new "relics" blending elemental power, dark magic, and a touch of absurdity!
Perfect Parries
narwhals
Adds a souls-like/RPG combat mechanic where if you block at the instant where you are supposed to take damage, you don't lose stamina, deflect some damage, and stun the attacker. This mod includes a stamina system similar to that of souls/RPG games.
Spellbook
DarkhaxDev
Powering your favorite mods with clean, reusable helpers and utilities.
RPG Leveling And Stats/Skills
Zuxaw_dev
An RPG leveling plugin for Hytale that adds experience points, leveling, stat allocation, and character progression with a GUI, HUD, competitive leaderboard system, and full multi-language translation support.
Lucky Mining
Buuz135
Get more ores from mining, the more you mine in a row, the more ores you get.
MMO Skill Tree
ziggfreed
(Multiple Languages) MMO Skill Tree adds an RPG-style progression system where every action you take helps you grow stronger.





